Chain reportedly stopped granting stock options to lower-level employees after Amazon’s acquisition