Beijing would regard presence of uniformed marines as an invasion of Chinese soil