Workers in talks with buyout firms over hardship fund