Muslim woman ‘could hardly breathe’ after being dragged on ground by hijab in London attack