ISIS ‘bans civilians from leaving Raqqa’ amid reports of Kurds ‘preparing to attack’