The secret program began after the Pentagon’s $500 million plan to train Syrian rebels