‘They’re coming!’ Far-right French mayor draws fire with posters warning of migrants’ arrival